Manuel de fabrication de la pompe à corde

La fabrication

Exemple de construction d'une pompe à corde en bois. Les tailles dans de cette description sont des directives et dépendent des circonstances locales et des matériaux disponibles. Les tailles marquées en italiques sont absolues, et sont importantes pour assurer un bon fonctionnement.

La structure.
Le schéma 2 montre comment les pièces séparées doivent être montées pour faire une pompe corde. D'abord les poteaux (a), qui tiennent l'axe (b), doivent être faits. La longueur des poteaux est à la hauteur de coude moyenne (hauteur du sol au coude) des gens qui actionnent la pompe plus la longueur qui sera enfoncée sous terre. En Europe une hauteur de coude de 105cm est une bonne moyenne. Les poteaux doivent être enfoncés d'aumoins 1 mètre dans la terre. La longueur de poteau dans notre exemple doit être d'aumoins 205cm et possède un rayon de 5*10cm.

Au dessus des poteaux une entaille doit être faite et dans laquelle sera supporté l'axe. L'entaille doit être circulaire au bas, et juste assez profonde et large pour contenir l'axe. Maintenant les poteaux doivent être protégés contre l'influence du temps. De préférence avec du carboléum.
Quand les poteaux sont secs après traitement avec du carboléum, ils peuvent être enfoncés de chaque côtés du puits, de manière à ce qu'ils tiennent fermement.
Une bande de fer blanc (j1) peut être pliée dans les entailles comme indiqué dans fig.3a&b. Les bandes peuvent ne pas coller en dehors du bois, et doivent être suffisamment longues de manière à pouvoir être attachées à l'extérieur des poteaux.

L'axe
La longueur de l'axe (b), faite d'un rayon de 5*5cm, peut être ajusté de sorte que des deux côtés des poteaux l'axe dépasse d'approximativement 15cm. L'axe doit être arrondi avec la râpe là où les entailles dans les poteaux touchent l'axe peut ainsi tourner dans les entailles sans trop d'espace pour le mouvement. La longueur de l'arrondi doit être plus grande d'environ 5mm que l'épaisseur des poteaux, ainsi l'axe peut tourner librement.

La roue
Pour terminer l'axe, le pneu de voiture doit être préparée. Le pneu de voiture (t) doit être découpé (figure 4) des deux côtés à environ 5 à 6 centimètres de l'intérieur (où le pneu repose sur l'anneau de roue). La manière la plus facile est d'utiliser un couteau. Assurez-vous que le couteau et le pneu sont humides de sorte que le couteau coupe plus facile à travers le pneu. Les deux morceaux de pneu qui ont été découpés doivent être joints de manière à former un V. Là où les pièces se touchent, elles doit être attachées l'une à l'autre avec 8 clous. Enfoncez les 8 clous à environ 8 millimètres du bord intérieur des morceaux de pneu. Maintenant une roue circulaire avec une bonne forme en V est réalisée. La forme en V doit être suffisamment ouverte pour que la corde avec les pistons puisse s'étendre dans le V.

L'axe (suite)
Dans notre exemple nous avons utilisé un pneu avec un diamètre intérieur de 360mm (où le pneu repose sur l'anneau de la roue). La roue est fixée autour des rais. Les rais doivent être un peu plus grand que le diamètre intérieur du pneu. Les rais sont faits de 2 panneaux (c) de 10*370mm avec une épaisseur de 18mm. Ces panneaux sont cloués à l'axe (b) où le tube montant (m) sort. étendez maintenant la roue (t-a) autour des panneaux (c) et de chaque côté poussez un bloc (d) entre les panneaux et la roue de sorte qu'ils soient fermement joints. Dans notre exemple nous avons utilisé 2 blocs de 50*50mm et d'une longueur de 145mm. Diamètre total à l'endroit des blocs: (blocs) 2*145 + (épaisseur de planche) 2*18 + (axe) 50 = 376mm. Les blocs ne doivent pas être cloués parce qu'ils sont fermement serrés par le pneu.

La poignée
La poignée (f) est fait d'une poutre, la poutre doit avoir les mêmes proportions comme la poutre dans lesquelles l'axe (a) est fait (50*50). La longueur de la poignée doit être aussi grande que la largeur des panneaux (e) par lesquels elle est reliée à l'axe plus 20cm pour pouvoir l'attrapper. Dans cet exemple c'est 30cm avec une largeur de planche de 10 centimètres. La poutre servant à faire la poignée doit être arrondie ainsi un tube synthétique (g) (autour de 40mm, de longueur 20cm) peut facilement tourner autour d'elle. La poignée avec laquelle l'axe est tourné doit être attachée à une distance de 20cm de l'axe, comme représenté sur le schéma 2. Pour ceci nous utilisons 2 panneaux (e) de 10*25cm avec une épaisseur de 18mm. L'axe et la poignée peuvent être attachés aux panneaux avec des clous ou des vis.
L'axe avec ses arrondis peut maintenant être mis dans les entailles des poteaux.

Le tube montant
La longueur du tube montant (m) dépend de la profondeur du puits (figure de devant). Le tube ne devrait pas toucher le bas du puits, mais doit s'arrêter au moins 15cm (ou 6 ") au-dessus du fond. Un (o) s' élargissant avec une longueur d'au moins de 30cm doit venir au dessus du tube montant qui s'arrête sous la roue (t-a) mais ne touche pas la roue. Avec ces données nous pouvons calculer la longueur du tube (m). Ceci est la longueur du fond du puits à la roue, moins environ 45cm (30+15). C'est la hauteur de la pompe. Selon le tableau 1 ou 2 (dépendant de la taille de pneu utilisée pour la roue) le diamètre de tube peut être déterminé. La longueur désirée du tube peut être obtenue en collant plusieurs tubes comme le montre la figure 2 en utilisant les pieces de raccordement (n). Au fond, le tube doit avoir une forme déntonnoir. Ceci peut être fait en chauffant doucement le tube de sorte qu'il devienne élastique et être moulé dans la forme désirée avec l'utilisation d'une petite bouteille ou de quelque chose de semblable. Assurez-vous que la forme d'entonnoir est sans bosselures sur l'intérieur ce qui empêcherait les pistons (v) pour d'entrer normalement.

Le bloc de prise (d'eau)
Pour effectuer le bloc de prise il vous faut: une petite bouteille (l) de 33Cl ou mieux la célèbre bouteille de coca-cola, et un morceau de bois (k) approximativement aussi large profondément que la bouteille (l) et avec une taille et une longueur de 10*20 cm. Le schéma 5 (vu du de dessous) montre comment ces éléments sont reliés ensemble et le schéma 6 montre les positions en plus détaillé. La bouteille doit être rendue plus lourde avec du sable humide et être fermée avec un bouchon. Au-dessus de la longueur du morceau de bois on fait une cannelure dans laquelle le tube (m) tombe (environ ¼ du diamètre de tube). Sur le côté inférieur une autre cannelure doit être faite ainsi la bouteille y tombe bien: environ ¼ de la bouteille. Si la bouteille et l'extrémité du tube (avec l'entonnoir (m.t) contre la bouteille) sont placées dans le morceau de bois, on voit que le tube ne s'étend pas parfaitement dans la cannelure à l'endroit de l'entonnoir. Creusez d'avantage à l'endroit de l'entonnoir de manière à ce que le tube avec l'entonnoir tombe parfaitement dans la cannelure et s'étend bien contre la bouteille. Cet endroit est identifié par une étoile (*) sur le schéma 5.
Le côté supérieur du morceau de bois doit être arrondi de sorte que les pistons ne s'accroche pas derrière lui. La bouteille et le tube de sortie peuvent être attachés au morceau de bois avec des bandes larges de 2cm provenant d'une chambre à air de bicyclette ou de voiture. Quelques entailles doivent être faites à l'avance dans le morceau de bois où le tube intérieur peut s'étendre. Encore, ceci est fait pour empêcher le récurage de la corde contre les bandes de la chambre à air.
Afin d'être sur que la corde glisse sur la bouteille et ne file pas, deux lattes, servant de guides, avec entre elles un morceau de tube PVC, doivent être attachées au bloc de prise, là ou glisse la corde. Seule la figure 5 montre la manière dont ceci est réalisé. Au bout des lattes des rainures peuvent être réalisées. C'est à cet endroit qu'une pierre peut être attachée en utilisant de la corde afin d'alourdir le bloc de prise, de manière à ce que le tube montant soit dans la bonne position. Faites en sorte que les lattes soient lisses et bien arrondies afin d'éviter que la corde et les pistons ne s'y prennent.

L'élargissement et l'orifice de sortie
Comme dit auparavant, le dessus du tube doit être un peu plus large que le tube montant .Ceci peut être réalisé de plusieurs façons. La plus facile est montrée à la figure 2, notamment avec un morceau de tube (o) avec un diamètre plus large qui est collé au tube montant (m) en utilisant une bague de réduction (p). Près de ce point de colle , une pièce en T doit être collée dans le tube le plus large , à l'endroit ou le tube de sortie (r) peut être encollé. Verifiez que la bloc de prise est dans la bonne postion, quand vous collez la pièce en T sur le tube montant. La figure 8 montre quelles erreurs doivent être évitées.La longueur du tube de sortie doit être telle que l'eau sort du puits et qu'un seau puisse être mis dessous . Au bout du tube de sortie, un coude (s) est collé afin de diriger le jet d'eau vers le bas et non ailleurs.
Cet élargissement peut aussi être réalisé avec , par exemple une petite bouteille en plastique.

Les pistons et la corde
Avant que la pompe à corde ne soit mise en place, il est nécessaire de réaliser la corde (u) et les pistons (v). Voir figure 7. Les pistons peuvent être découpés à partie d'un morceau de cuir ou de caoutchouc. Les restes du pneu (t-b) y sont tout -à-fait adaptés. Utilisez le coté résiduel car la bande de roulement est faite de cables d'acier qui ne peuvent être découpés aisément. Un poinçon peut être réalisé à partir d'un tuyau en acier ayant un diamètre intérieur identique à celui du tube montant. En limant l'un des 2 cotés , les pistons peuvent être aisément découpés dans le matériau disponible.Si les pistons ne sont pas à la bonne dimension, le poinçon doit être limé jusqu'à l'obtention de la bonne dimension. La bonne dimension consiste à avoir des pistons avec une tolérance d'environ 0.2 à 0.5 MM dans le tube montant. En aucun cas les pistons ne doivent coincer dans le tube. Au milieu des pistons , un trou d'un diamètre égal à celui de la corde est réalisé. Ce trou peut être fait à l'aide d'un foret au bon diamètre.
Si plusieurs pompes doivent être construites dans la région, une bonne idée serait de produire un type de pistons plus sophistiqué tels qu'à la figure 7a. Le WOT a construit un prototype d'une machine simple pour cela. Merci de contacter le WOT si vous êtes interessé par ce type de pistons.
Une ficelle avec un diamètre d'approximativement 4 à 5 mm peut être utilisée au mieux. Le type de ficelle n'est pas tant important dans la mesure ou celle ci est suffisament résistante. Le Nylon est une ficelle de bonne qualité et bon marché. Les pistons doivent être placés de 1 à 1.5 metre les uns des autres sur la corde.Faites un noeud de chaque coté du piston pour le fixer à sa place.Cette fixation empêchera que le piston puisse se déplacer sur la corde, ce qui crée des contraintes additionnelles. La longueur de la corde est d'environ 2 fois la longueur mesurée du bas jusqu'à la roue plus 1.5mètre. Ajoutez approximativement 7cm pour chaque noeud sur la corde.

Quand la corde a été préparée comme décrit , elle peut être passée à travers le tube montant .La solution la plus facile pour le réaliser est de passer un fin morceau de corde avec un poids dessous à travers le tube. La corde avec les pistons peut être liée à ce fil et ainsi être enfilée. Nouez avec précaution les 2 extrémités. N'oubliez pas de faire un grand noeud coulant là ou la roue est supposée venir un peu plus tard.

Le support du tube montant
Le tube montant est suspendu au dessus du cadre de manière à ce que le coté le plus bas pende librement à l'intérieur du puits.L'endroit ou le tube montant est suspendu dépend de la construction finale.Par exemple, le tube montant peut se trouver suspendu sur une poutre qui est attachée au bord du puits ou aux poteaux (a) tel que décrit dans les figures 0 &2. Au cas où la dernière option est utilisée , des blocs de séparation (i) afin de garder une distance sont nécessaire entre les poteaux et la traverse supérieure(h).Il est très important que la poutre soit positionnée de manière à ce que la corde , une fois installée sur la roue, laisse le tube montant (lié à la poutre) droit vers le haut.La corde ne doit pas pouvoir frotter contre le bord du tube(o).

L'assemblage
Maintenant vous pouvez abaisser le tube complètement assemblé dans le puits.Mettez la corde sur la roue (t-a) et mettez l'axe sur les poteaux. The tube montant peut être attaché à la poutre avec des bandes de pneus de bicyclette.Ceci doit être fait de manière à ce que l'espace entre le haut du tube et la roue soit au moins de 5cm et que la corde sorte tendue du tube. La figure de face montre la disposition finale.La figure 8 montre les erreurs à ne pas commettre. La figure 8a montre comment les differents éléments sont bien alignés , et la figure 8b montre 2 erreurs : d'abord la corde ne sort pas tendu du tube (x), et deuxièmement la bouteille (et aussi la prise de force) n'est pas dans le même angle que la roue (y).

Les paliers
Au dessus des poteaux (a) ou se trouve l'axe (b) , des morceaux de fer blanc(j2) doivent être pliés avec la même largeur que les pièces du dessous (j1) et avec une longueur telle qu'elles sortent sur le coté à la même hauteur.Les pièces doivent maintenant être attachées aux 2 cotés des poteaux avec des clous ou des vis. La figure 3 montre ceci. Prenez garde à ce que les vis ou les clous ne soient pas trop longs car sinon ils endommageraient les paliers et l'axe.

La finission
Maintenant les deux extrémités de la corde peuvent être reliées pour former un morceau continu de corde. L'endroit où les deux extrémités sont attachées doit être mince, de manière à tenir facilement dans de petits tubes. Si par exemple une fine corde constituée de trois ficelles est utilisée, les extrémités peut être reliée comme suit. Là où les deux extrémités se chevauchent, tirez la corde pour qu'elle soit légèrement tendue. Le reste de la corde peut être coupé de telle manière que les deux extrémités se superposent toujours d'environ 20 centimètres. Chaque extrémité est détachée sur environ 10 centimètres. Les extrémités séparétées peuvent être maintenant tissées ensemble grâce aux ficelles qui n'étaient pas séparatées. Assurez-vous que la corde ne devient pas trop serrée ou trop relâchée.
Une autre possibilité est de relier les deux extrémités à l'aide d'une ficelle. Raccourcissez la corde comme montré ci-dessus. Il est ici également nécessaire que les deux morceaux se superposent sur au moins 20 centimètres. Avec du fil et une aiguille, les deux extrémités peuvent être cousues ensemble.